|
شب از ستاره ها تنها تر است...
|
.
.
.به اندیشیدن خطر مکن
.
دیدار به جهنم
سلام بر شما دوستان خوب.
امروز میخواستم پستی از گروهی که تا الان چندین پستم به اون تعلق داشته بذارم... گروه سیدر...
و آهنگ Dazed & Abused رو میخواستم بذارم.
چرا که آهنگیه که کلا از حال و هوای سیدر خارج هست...!
سبک سیدر آلترناتیو راکه. اما این آهنگشون آروم و جالب هست.
در موسیقیه این آهنگ ساز هایی مانند : گیتار کلاسیک ، الکتریک ، بیس ، درام ، ویالون و کیبورد نواخته شده. آهنگی که بسیار خوب اجرا شده.
البته متاسفانه کارهای این گروه جزو آثاری هست که من به شخصه نمینونم چنتا آهنگش رو پشت سر هم گوش کنم. چرا که واقعا خسته کننده میشه و ریتم هایی تکراری رو میبینیم.
این گروه تا قبل از آلبوم آخرش 3تا عضو داشت ولی حالا4 تا عضو داره.
خواننده ی این گروه شوان مرگان (آدم مورد علاقه ی من) از نظر صدا شباهت زیادی به کرت دانلد کوبین خواننده ی گروه نیروانا داره.
این گروه در اصل از کشور افریقای جنوبی میباشد ولی هم اکنون طبق آخرین آماری که ذارم در ایالات متحده مستقر هستند. البته سیاه پوست نیستند ها. چرا که همان طور که میدونید کشور افریقا ی جنوبی کشوریست تحت نفوذ فرانسه و اکثریت مردم هم فرانسوی هستند. و حتا پدر شوان مرگان هم فرانسویست ولی مادرش - که یک راهبه است - اهل خود کشور افریقای جنوبی هست.
این لیریکس رو میذارم براتون ولی نظری نمیدم چرا که کوتاه هست و یه جورایی مشخصه که خواننده چی میخواد بگه.
Amuse myself with pots of paint
Produce the demons within us
Pointless trials but don't be late
Cause someone's always pissed off
Disrespect me cause I'm ugly
Don't give me your stupid pity
There are no hands to tell
To tell the time
Master of my destination
Your selfish hands invade this time
And break through all of my fences
سرگرم کن مرا با نقاشی
تولید کن هیولا هایی رو داخل ما
ادامه دادن بیهوده است، اما دیر نکن
چرا که کسی همیشه خشمگین است
به من بی احترامی کن چرا که من نا زیبا هستم
ولی دلسوزیه ابلهانه ات را به من نده
دستی نیست تا حرفی بزند
تا زمان را بگوید
ارباب سرنوشت من
دستهای خود پرستت الان حمله میکنند
و تمامی حصار های مرا می شکنند.

دوستان عزیز... اگه سایت دانلود راک و متال میخواین به اینجا مراجعه کنین...

این گروه رو شاید نشناسین. اما واقعا گروه قوی و کار درستیه! سبکش بیشتر هارد راک و انجور چیزاست. اینم بگم که همون گروهی که با امی لی در ایونسنس آهنگ قشنگ broken رو خونده. این آهنگی که میخوام لیریکسشو براتون بزارم به سبک الترناتیو راکه. در ضمن اگه ترجمه می دزدین لاقل بنویسین از کجا گرفتین!!!!!!
TRUTH:::::::.......?
If I gave you the truth, would it keep you alive?
اگه من حقیقت رو بهت بدم اون میتونه زنده نگهت داره؟
Though I'm closer to wrong
اما نزدیک تر شدم به اشتباه
I'm no further from right
من برای درستی حرکت نمی کنم
And now I'm convinced on the inside
و الان من درون خودم متعاقدم
that something's wrong with me
که همه چی با من اشتباهه
Convinced on the inside, you're so much more than me, yeah
درون خودم متعاقدم و تو خیلی بیشتر از من!
No there's nothing you say that can salvage the lie
نه تو اصلا چیزی نگفتی که میتونی نجاتم بدی از دروغ
But I'm trying to keep my intentions disguised
اما من دارم سعی میکنم که تصمیم خودم رو عوض کنم
And now I'm deprived of my conscience
و حالا من از وجدان خود محرومم
and something's got to give
Deprived of my conscience
و چیزهایی هست که حاصل از دست دادنه
محروم شدن از وجدان خودم
This all belongs to me, yeah
و انها همه مطعلق به منه
I'm beaten down again, I belong to them
من شکست خوردم. من مطعلق به اونام
Beaten down again, I've failed you
دوباره شکست خوردم و من دارم جلوی تورو میگیرم
I'm weaker now my friend, I belong to them
دوست من حالا دیگه من ضعیف شدم
Beaten down again, I've failed you
دوباره شکست خوردم و من دارم جلوی تورو میگیرم
The deception you show is your own parasite
فریب تو نشون داد که مشکل از خودته
Just a word of advice you can heed if you like
فقط یه کلمه بهت پیشنهاد می کنم تو میتونی مراعات کنی اگر دوست داشته باشی
And now I'm convinced on the inside
و الان من درون خودم متعاقدم
that something's wrong with me
که همه چی با من اشتباه
Convincd on the inside you're so much more than me, yeah
درون خودم متعاقدم و تو خیلی بیشتر از من!
I'm beaten down
من از بین رفتم